User blog:WikiCartoon/Boule et Bill (1975)

Boule et Bill (1975) est une série télévisée d'animation belge en 26 épisodes de 6 minutes adaptée de la bande dessinée Boule et Bill de Jean Roba, et diffusée en France à partir du 4 mars 1981 sur Antenne 2. Rediffusion à partir du 13 juillet 1989 dans Youpi, les vacances ! sur La Cinq.
 * Titre original : Boule et Bill
 * Genre : Jeunesse
 * Création : Jean Roba
 * Production : TV Dupuis
 * Pays d'origine : Belgique
 * Chaîne d'origine : inconnu
 * Nb. de saisons : 1
 * Nb. d'épisodes : 26
 * Durée : 6 minutes
 * Diff. originale : septembre 1975 -- ????

Synopsis
Cette petite série nous décrit par une suite de gags les aventures quotidiennes de Boule le petit garçon aux cheveux roux et son fidèle et farfelu cocker Bill. Ils vivent dans une banlieue pavillonnaire, entre une mère exemplaire, un père gaffeur, Caroline la petite tortue et Pouf le meilleur ami de Boule. Même si Boule apparaît dans toutes les histoires, le véritable héros de cette série est Bill.

Personnages

 * Boule, un petit garçon à la chevelure rousse, est à la fois le maître et l'ami de Bill, son chien. Il est toujours habillé de la même salopette bleue et d'un tee-shirt jaune. SLe nom de Boule est inspiré du surnom « Bouboule » que le fils de Jean Roba, Philippe, avait à l'école parce qu'il était un peu rondouillard.
 * Bill est un cocker anglais, qui, s'il ne parle pas aux humains, arrive à s'en faire comprendre au moyen de ses longues oreilles, qu'il peut orienter à son gré, ce qui donne lieu à divers gags. En revanche, il peut communiquer avec les autres animaux, notamment avec sa meilleure amie, Caroline, la tortue de la famille. Il est très rusé et habile lorsqu'il s'agit de trouver de la nourriture. Il aime dormir et monter sur le canapé mais déteste les bains. Bill était le nom du chien de Jean Roba.
 * Les parents de Boule sont les archétypes du père et de la mère. La mère de Boule, Carine, joue principalement le rôle de maîtresse de maison, par exemple en réparant les dégâts causés par Boule et Bill. À la fois ami et père, le père de Boule (Pierre), essaye d'éduquer son fils en profitant de chaque occasion pour lui faire découvrir de nouvelles choses.
 * Caroline est la tortue de la famille. Il s'agit d'une tortue terrestre grecque qui vit dans le jardin à partir de l'épisode 4, et dont la capacité à déterrer des os fait, au départ, peur à Bill, avant que celui-ci n'apprenne qu'elle raffole plutôt de la salade. Depuis, les deux sont devenus les meilleurs amis du monde ; leurs discussions sont souvent prétexte à une (légère) critique des êtres humains.
 * Pouf est l'ami de Boule. Un peu boudeur, il ne voit rien à cause de la longue frange de cheveux qui lui cache les yeux. Bill ne s'entend pas toujours très bien avec Pouf et lui joue parfois des tours.
 * Hildegarde : Il s'agit de la cousine campagnarde de Pouf.
 * Le chien du boucher : Il poursuit Bill dans l'épisode 1 car Bill a volé un os à la boucherie.
 * Le boucher : Il donne un deuxième os à Bill dans l'épisode 1.
 * Le voleur : Il essaie de cambrioler la maison de Boule dans l'épisode 2, mais Bill le lui empêche.
 * La chienne (épisode 3) : Bill essaie de la draguer dans l'épisode 3.
 * Le pivert (épisode 5) : Il apparaît dans l'épisode 5 (Le pivert). Il est de couleur bleue.
 * Le poisson (épisode 6) : Il apparaît dans l'épisode 6, il aide Bill a avancer sur l'eau.
 * Le coureur (épisode 11) : Il apparaît dans l'épisode 11 avec une flamme dans la main
 * Madame Mylène Stick et Caporal : Veuve de colonel, Madame Stick est la très autoritaire voisine de la famille de Boule (qui se prend parfois pour une générale avec Boule !). Elle est la maîtresse d'un chat siamois, appelé Caporal, qui est l'ennemi juré de Bill.
 * L'agent de sécurité (épisode 13) : Il empêche Bill de rentrer au zoo dans l'épisode 13.
 * Le renne, le phoque, l'hippopotame, le kangourou, le crocodile, le serpent, l'autruche, la girafe, le lion, l'oiseau, le chameau, le rhinocéros et l'ours : Ils apparaissent dans l'épisode 13. Le lion apparaît dans l'épisode 13 et 14.
 * Le dompteur de lion : Il apparaît dans l'épisode 14.
 * Le clown : Il apparaît dans l'épisode 14.
 * La puce : Elle apparaît dans l'épisode 15.
 * Le lapin : Il se fait poursuivre par un dalmatien dans l'épisode 16.
 * Le dalmatien : Il poursuit le lapin dans l'épisode 16.
 * Le chasseur : Il essaie de fusiller le lapin mais se fait avoir à son propre piège.

Voix françaises

 * Saisons 1 à 5
 * Christian Alers : Babar
 * Renaud Durand : Babar enfant (1re voix)
 * Carol Styczen : Babar enfant (2e voix)
 * Évelyne Grandjean : Céleste / dame Rataxès / Flore / la mère de Babar
 * Valérie Siclay : Céleste enfant / Pom
 * Jacques Ciron : Pompadour
 * Lily Baron : la Vieille Dame
 * Jacques Ferrière (saisons 1 et 2) puis Pierre Trabaud (saisons 3 à 5) : Zéphyr
 * Jean-Pierre Darras (saisons 1 à 3) puis Gérard Hernandez (saisons 4 et 5) : Cornélius
 * Brigitte Lecordier : Arthur enfant / Alexandre
 * Gilles Laurent puis William Coryn : Arthur
 * Joëlle Guigui : Isabelle
 * Michel Vocoret : Rataxès
 * Roger Carel (voix principale), Jacques Ferrière (voix de remplacement) : Basile
 * Jackie Berger : Victor
 * Pierre Trabaud : l'ancien roi des éléphants / le Chasseur
 * Voix additionnelles
 * Gérard Hernandez : le fantôme de l'opéra (épisode 13 saison 1)
 * Julia Dancourt : Mademoiselle Soretozza (épisode 10 saison 1)
 * Patrick Préjean : Jack (épisode 11 saison 3)
 * Francis Lax : l'entraineur de Basket (épisode 4 saison 5) / le gangster crocodile (épisode 5 saison 4)
 * Luq Hamet : François (épisode 2 saison 2) / Jean-Claude (épisode 6 saison 2)
 * Mathias Kozlowski : Un membre de la bande de Jean-Claude (épisode 6 saison 2)
 * Georges Atlas : Konga (épisode 12 saison 2)
 * Maurice Sarfati : Le Général Pamir (épisode 9 saison 4)
 * Marc François : Le second du Général Pamir (épisode 8 saison 2)
 * Gérard Surugue : Harry (épisode 13 saison 4)/ le gangster autruche (épisode 5 saison 4)
 * Raoul Delfosse : Le capitaine Jack Macgonigal (épisode 6 saison 3)
 * Valérie Siclay : Ursula (épisode 12 saison 4)
 * Saison 6
 * Bernard Bollet : Babar
 * Nathalie Regnier : Céleste
 * Philippe Dumat : Cornélius
 * Brice Ournac : Alexandre
 * Chantal Macé : Flore
 * Julien Bouanich : Pom
 * Hervé Rey : Zéphyr

ÉpisodesModifier
{|

Première saison (1989)Modifier

 * 1) Premiers pas de Babar
 * 2) Babar à la ville
 * 3) Le Retour de Babar
 * 4) La Cité des éléphants
 * 5) Le Triomphe de Babar
 * 6) Choix de Babar
 * 7) La Conquête de la lune
 * 8) On n'est jamais aussi bien que chez soi...
 * 9) Le Meilleur Ami des éléphants
 * 10) Que la fête continue
 * 11) Babar pianiste
 * 12) L'Affaire de la couronne
 * 13) Le Fantôme

Deuxième saison (1989)Modifier

 * 1) Le Plus Beau Cadeau du monde
 * 2) La Rentrée des classes
 * 3) Les Meilleurs Amis du monde
 * 4) Halte à la pollution
 * 5) En route pour Célesteville
 * 6) Le Chef de bande
 * 7) La Grande Course de Célesteville
 * 8) Les rhinocéros s'en vont en guerre
 * 9) Les Anges gardiens
 * 10) Babar fait le singe
 * 11) Au voleur
 * 12) L'Île déserte
 * 13) Souvenirs, souvenirs

Troisième saison (1990)Modifier
{|
 * 1) L'Arrivée du bébé éléphant
 * 2) Flore reporter
 * 3) Où est passée Isabelle ?
 * 4) La Potion miracle
 * 5) Tels pères, tels fils
 * 6) Oncle Arthur et les pirates
 * 7) Un dîner chez Rataxes
 * 8) La Promesse
 * 9) Une vie de rêve
 * 10) La Grande Histoire d'Alexandre
 * 11) Le Serpent d'eau douce
 * 12) Fantôme d'un jour
 * 13) Comme au bon vieux temps
 * }

Quatrième saison (1991)Modifier

 * 1) Alexandre le grand
 * 2) À chacun sa place
 * 3) Reines d'un jour
 * 4) Les Rois de l'aviron
 * 5) Un objet d'art
 * 6) Deux rhinocéros et un couffin
 * 7) La Machine à remonter le temps
 * 8) Le Système d'alarme
 * 9) Roi d'un jour
 * 10) Si ce n'est le tien, c'est le mien
 * 11) Le Pachyderme écarlate
 * 12) La fête est finie
 * 13) Émeute radiophonique

Cinquième saison (1991)Modifier

 * 1) L'Invention du siècle
 * 2) Un coup de main
 * 3) À belles dents
 * 4) Les Joies du sport
 * 5) Victor Victorieux
 * 6) Le Héros méconnu
 * 7) Accord à l'amiable
 * 8) La vie des grands
 * 9) La vieille dame disparaît
 * 10) Un enfant dans la neige
 * 11) Tiens, voilà les martiens
 * 12) Le Robot en folie
 * 13) Mango Dingo

Sixième saison (2000)Modifier

 * 1) Le Départ
 * 2) La Grande Île
 * 3) Au pays des sorcières
 * 4) Au pays des fonds marins
 * 5) Au pays des jeux
 * 6) Au pays de glace
 * 7) Au pays des jouets
 * 8) Au pays du souterrain
 * 9) Au pays des eaux mystérieuses
 * 10) Au pays des pirates
 * 11) Au pays des délices
 * 12) Au pays de la chasse au trésor
 * 13) Au pays du bonheur
 * }

Voir aussiModifier
Babar - Les Aventures de Badou est la suite en 3D.

Liens externesModifier

 * Fiche de la série [archive] sur Planète Jeunesse
 * (en) Babar and the Adventures of Badou [archive], mini-site de treehousetv.com
 * (en) Babar [archive] sur l’Internet Movie Database