User blog:WikiCartoon/Babar

Babar est une série télévisée d'animation franco-canadienne en 78 épisodes de 26 minutes, créée d'après le personnage éponyme de Jean de Brunhoff et Laurent de Brunhoff.

Elle a été diffusée pour la première fois en France sur Canal+ dans Cabou Cadin, puis à partir de septembre 1990 sur FR3 dans Amuse 3. Une 6e saison inédite a été diffusée du 23 décembre 2000 au 4 janvier 2001 sur France 5 dans l'émission Debout les Zouzous.
 * Titre original : Babar
 * Genre : Jeunesse
 * Création : Jean de Brunhoff - Laurent de Brunhoff
 * Production : Nelvana Limited - Ellipse - The Clifford Ross Company
 * Pays d'origine : Canada - France
 * Chaîne d'origine : CBC - Canal+
 * Nb. de saisons : 6
 * Nb. d'épisodes : 78
 * Durée : 23 minutes
 * Diff. originale : 28 mars 1989 -- 16 décembre 2000

Synopsis
Babar est un jeune éléphanteau qui vit avec sa mère et tous les autres éléphants dans la jungle. Sa vie bouscule lorsqu'un chasseur tue sa mère. Il est alors obligé de se réfugier en ville où il rencontre la Vieille Dame qui lui apprend à vivre debout, les us et coutumes de son monde et le vêtit de son célèbre costume vert. Mais la vie de la jungle lui manque et il décide de partir retrouver ses amis qui fuient encore le chasseur. Il fonde Célesteville dont il est le roi, se marie avec sa petite cousine Céleste et donne la vie à Flore, Pom, Alexandre et Isabelle. Affable et réfléchi, Babar vit jeune des aventures passionantes et plus vieux, il se plaît à raconter son vécu à ses enfants et à vivre des péripéties en leur compagnie... Ils auront notamment souvent affaire au méchant Rataxès le rhinocéros, roi de Rhinoland.

Personnages

 * Babar : Le roi de Célesteville. Il a ramené son amour de la ville dans la grande forêt et a construit le beau et joyeux royaume de Célesteville. Cependant, il est un dirigeant dévoué et un voyageur du monde. Sa mère a été abattue par un braconnier quand il était jeune, il est donc très protecteur et attentionné envers sa famille, ainsi que les éléphants et autres animaux du royaume.
 * Céleste : épouse de Babar et reine de Célesteville. Elle a également parcouru le monde et vécu de nombreuses grandes aventures. Elle a une présence royale, une manière engageante et un doux sens de l'humour.
 * Arthur : Le beau-frère de Babar qui fait des bêtises. Il s'implique souvent (et un ou plusieurs enfants) dans des blagues et des cascades pratiques. Bien que les versions anglaises et françaises de la page officielle des personnages le répertorient comme un cousin, cela va à l'encontre du canon de l'émission où il est clairement désigné comme le frère de Céleste, le beau-frère de Babar et l'oncle des enfants de Babar et de Céleste. La version japonaise le désigne également comme le frère cadet de Céleste. De plus, ni Céleste ni Arthur ne sont jamais qualifiés de cousins ​​de Babar dans la série. Dans le livre "L'histoire de Babar", on montre que Céleste et Arthur ont deux mères différentes et on nous dit qu'ils sont respectivement le cousin et le petit cousin de Babar. Arthur est important dans les flashbacks de l'enfance au cours des deux premières saisons, mais ses apparitions ultérieures en tant qu'adulte sont sporadiques car il est fréquemment en mer.
 * Pom : le plus âgé des triplés et le chef des enfants. Il protège son frère et ses sœurs, mais il se joindra volontiers à Alexander pour taquiner de manière ludique ses sœurs Flore et Isabelle.
 * Flore : Flore est amusante et volontaire.
 * Alexandre : Le plus petit des triplés, est une boule de divertissement non-stop qui est d'une naïveté désarmante sur l'agitation qu'il provoque.
 * Isabelle : La plus jeune des quatre enfants. Elle commence à marcher et à parler dès son plus jeune âge. Isabelle commence comme bébé dans la série mais se développe finalement en tant qu'enfant en bas âge.
 * La mère de Babar : C'est un éléphant sans nom qui donne naissance à Babar. Après avoir été assassinée par le chasseur, il est adopté par Madame. Elle est la grand-mère de Pom, Alexandre, Flore et Isabelle et l'arrière-grand-mère de Badou

Les amis proches de Babar et la cour royale

 * Madame (La Vieille Dame) : Une humaine qui a adopté Babar quand il s'est enfui du chasseur qui a tué sa mère. Dès leur première rencontre dans la ville, la Vieille Dame et Babar ont partagé une amitié particulière. Elle lui a donné une maison et lui a appris la vie en ville. Même s'il lui manquait beaucoup, elle comprit sa décision de retourner dans la forêt. Babar lui a construit une maison à Célesteville, où elle vit maintenant avec ses amis éléphants. Son mari joue un orgue qui n'est apparu que dans "Le Fantôme".
 * Zéphir : Un singe qui est l'un des plus vieux amis de Babar et qui est considéré comme faisant partie de la famille. Il est le premier à partir avec Arthur et les enfants dans une aventure folle, mais Babar sait qu'on peut toujours faire confiance à Zéphir pour s'occuper des enfants et les ramener à la maison en toute sécurité. Zéphir dirige la malterie locale.
 * Cornélius : L'éléphant le plus ancien et le plus sage de Célesteville et le Premier Ministre, qui prend très au sérieux son travail de conseiller en chef de Babar, qu'il accompagne Babar lors de visites d'État ou organise de nombreux défilés de Célesteville.
 * Pompadour : Un autre conseiller de Babar, son ministre des Finances, et le ministre du protocole royal, auquel il adhère fermement. Éléphant nerveux, il s'oppose souvent aux idées radicales et s'alarme facilement.
 * Troubadour : l'assistant de Pompadour, un petit éléphant qui ne parle pas mais est très dévoué à aider Babar et sa famille. Il est important dans les premières saisons.
 * Chef Truffles : Le cuisinier du palais, souvent facilement contrarié par diverses situations dans le palais qui concernent la préparation des aliments.
 * Le vieux roi : Le roi de l'éléphant qui est mort après avoir mangé des champignons vénéneux.
 * Les amis de la vieille dame.
 * Les animaux.
 * Mademoiselle Soretoza.
 * Le crocodile
 * L'oiseau.
 * Les écoliers.
 * Le juge royal.
 * Roi Tuttle et la reine Tortue.
 * Le fantôme de l'opéra
 * Jack (épisode 11 saison 3)
 * L'entraîneur de Basket
 * Le gangster crocodile (épisode 5 saison 4)
 * François
 * Jean-Claude
 * Un membre de la bande de Jean-Claude
 * Konga
 * Le Général Pamir
 * Le second du Général Pamir
 * Harry
 * Le gangster autruche
 * Le capitaine Jack Macgonigal
 * Ursula

La famille de rataxes

 * Rataxes : Le roi du Rhinoland, Rataxes est généralement dépeint comme un chef impoli, égoïste et souvent incompétent. Bien qu'il n'apparaisse qu'une seule fois dans les livres, il est le principal antagoniste de la série télévisée. Rataxes rêve souvent de dominer la jungle et même de revendiquer le royaume des éléphants pour lui-même, mais ses plans maladroits pour faire avancer ces objectifs s'effondrent généralement ou sont facilement contrecarrés par les éléphants. Comme Rataxes l'admet lui-même, son ressentiment envers Babar est dans la jalousie de la popularité relative de Babar et du succès du royaume des éléphants, Babar, pour sa part, a tendance à considérer les Rataxes principalement comme des ennemis, mais ne lui est pas antipathique. Parce que l'aversion de Rataxes pour Babar est enracinée plus dans ce ressentiment que dans n'importe quelle rancune personnelle, il aide souvent Babar et ses amis comme un anti-héros; beaucoup d'épisodes se terminent par des Ratax qui écoutent la raison et acceptent le point de vue de Babar tant que lui ou Rhinoland peut en profiter d'une manière ou d'une autre. Rataxes a quelques qualités positives, y compris son dévouement féroce à sa famille et aux sujets rhinocéros; son leadership énergique est également utile lorsque diverses crises menacent la jungle. Il semble rester le même âge à la fois dans le présent et dans les histoires du passé de Babar, tout comme sa femme et conseiller Basile.
 * Lady Rataxes : La femme de Rataxes. Elle est très calme que son mari et entretient également des relations amicales avec Babar, Céleste et les éléphants. Son vrai nom est Louise, mais elle s'appelle normalement Lady Rataxes.
 * Victor : le fils de Rataxes, qui est également en bons termes avec les éléphants. Il est ami avec Flore, Alexandre et Pom malgré la rivalité entre leurs pères.
 * Basile : le conseiller en chef de Rataxes; il est hautement capable, compétent et organisé. Comme Lady Rataxes et Victor, il est en bons termes avec les éléphants, bien que les divers plans de Rataxes forcent occasionnellement Basil à les contrarier. En tant qu'administrateur en chef du Rhinoland, Basil gère la plupart des formalités administratives, coordonne la sécurité du palais des rhinocéros et sert d'agent de voyage et d'espion à Rataxes. Il est également un expert autoproclamé du fitness, un partisan d'une vie propre et un metteur en scène habile. Il est extrêmement loyal et humble envers Rataxes, mais pas au-dessus de se moquer subtilement de son employeur de temps en temps.

Villains

 * Le Chasseur était le principal antagoniste des quatre premiers des cinq épisodes de la série, le Chasseur a été introduit dans "Les premiers pas de Babar", peu de temps avant de tuer la mère de Babar. Vêtu d'une tenue africaine classique de l'époque coloniale et arborant une moustache Fu Manchu, le Chasseur est dépeint comme un humain particulièrement malveillant, qui refuse de raisonner avec les animaux et les voit uniquement comme un moyen de s'enrichir. Le Chasseur garde une rancune particulière contre Babar après avoir interrompu son expédition de chasse, l'avoir fait tomber dans un trou peu profond et Babar jetant son arme. Babar a eu des cauchemars de lui tuer sa mère dans un épisode. Lorsque Babar retourne dans la forêt dans un épisode, le chasseur dans sa jeep et un groupe de braconniers ont réussi à capturer tous les éléphants après avoir déjoué leur plan de ruée voué à l'échec. Babar avec Céleste et Arthur ont pu libérer les éléphants, et avec la voiture de Babar ont réussi à pousser le chasseur d'une falaise et dans la rivière. Le chasseur est revenu en force dans un épisode avec plus de braconniers et équipée d'une charrue. Ils réussirent à capturer Lord Rataxes et les Rhinos, et se rapprochaient très dangereusement de la ville nouvellement construite. Alors que Babar aidait à sauver les Rataxes, il avait répandu du pétrole brut dans toute la forêt pour lancer un énorme feu de forêt pour chasser les animaux. Faisant équipe, les animaux ont combattu avec succès le feu jusqu'à ce que le vent change de direction, emmenant le feu au camp des chasseurs. Les braconniers restants s'enfuient, laissant Le Chasseur hurler de rage, jurant de tous les détruire avant d'être englouti dans les flammes.
 * Lord Rataxes remplit le rôle d'anatagoniste de Babar dans divers épisodes, bien que normalement à une échelle beaucoup plus petite (les exemples incluent la lutte constante contre les tentatives de Babar d'amener des projets de style occidental dans la forêt ou d'unifier la forêt). Les efforts de Rataxes à cet égard sont principalement décrits comme maladroits et comiques.
 * Les deux guépards laquais qui sont les antagonistes qui n'apparaissent que dans un épisode. Ils ont eu une entrée tardive et ils ne gagnent toujours pas et ils l'utilisent comme crachoir. La course commence et les guépards tendent un piège à Babar, Arthur, Rataxes et Basil. Babar et Rataxes gagnent contre eux, mais les quatre se présentent au combat. Arthur et Basil les battent et les remportent sur le Tour de Célesteville, mais ils sont très en colère. Les taupes utilisent le vélo pour leur rouler des rochers, les tuant pour de bon.

Voix françaises

 * Saisons 1 à 5
 * Christian Alers : Babar
 * Renaud Durand : Babar enfant (1re voix)
 * Carol Styczen : Babar enfant (2e voix)
 * Évelyne Grandjean : Céleste / dame Rataxès / Flore / la mère de Babar
 * Valérie Siclay : Céleste enfant / Pom
 * Jacques Ciron : Pompadour
 * Lily Baron : la Vieille Dame
 * Jacques Ferrière (saisons 1 et 2) puis Pierre Trabaud (saisons 3 à 5) : Zéphyr
 * Jean-Pierre Darras (saisons 1 à 3) puis Gérard Hernandez (saisons 4 et 5) : Cornélius
 * Brigitte Lecordier : Arthur enfant / Alexandre
 * Gilles Laurent puis William Coryn : Arthur
 * Joëlle Guigui : Isabelle
 * Michel Vocoret : Rataxès
 * Roger Carel (voix principale), Jacques Ferrière (voix de remplacement) : Basile
 * Jackie Berger : Victor
 * Pierre Trabaud : l'ancien roi des éléphants / le Chasseur
 * Voix additionnelles
 * Gérard Hernandez : le fantôme de l'opéra (épisode 13 saison 1)
 * Julia Dancourt : Mademoiselle Soretozza (épisode 10 saison 1)
 * Patrick Préjean : Jack (épisode 11 saison 3)
 * Francis Lax : l'entraineur de Basket (épisode 4 saison 5) / le gangster crocodile (épisode 5 saison 4)
 * Luq Hamet : François (épisode 2 saison 2) / Jean-Claude (épisode 6 saison 2)
 * Mathias Kozlowski : Un membre de la bande de Jean-Claude (épisode 6 saison 2)
 * Georges Atlas : Konga (épisode 12 saison 2)
 * Maurice Sarfati : Le Général Pamir (épisode 9 saison 4)
 * Marc François : Le second du Général Pamir (épisode 8 saison 2)
 * Gérard Surugue : Harry (épisode 13 saison 4)/ le gangster autruche (épisode 5 saison 4)
 * Raoul Delfosse : Le capitaine Jack Macgonigal (épisode 6 saison 3)
 * Valérie Siclay : Ursula (épisode 12 saison 4)
 * Saison 6
 * Bernard Bollet : Babar
 * Nathalie Regnier : Céleste
 * Philippe Dumat : Cornélius
 * Brice Ournac : Alexandre
 * Chantal Macé : Flore
 * Julien Bouanich : Pom
 * Hervé Rey : Zéphyr

Épisodes
{|
 * width="33.33%" align="left" valign="top"|

Première saison (1989)

 * 1) Premiers pas de Babar
 * 2) Babar à la ville
 * 3) Le Retour de Babar
 * 4) La Cité des éléphants
 * 5) Le Triomphe de Babar
 * 6) Choix de Babar
 * 7) La Conquête de la lune
 * 8) On n'est jamais aussi bien que chez soi...
 * 9) Le Meilleur Ami des éléphants
 * 10) Que la fête continue
 * 11) Babar pianiste
 * 12) L'Affaire de la couronne
 * 13) Le Fantôme
 * width="33.33%" align="left" valign="top"|

Deuxième saison (1989)

 * 1) Le Plus Beau Cadeau du monde
 * 2) La Rentrée des classes
 * 3) Les Meilleurs Amis du monde
 * 4) Halte à la pollution
 * 5) En route pour Célesteville
 * 6) Le Chef de bande
 * 7) La Grande Course de Célesteville
 * 8) Les rhinocéros s'en vont en guerre
 * 9) Les Anges gardiens
 * 10) Babar fait le singe
 * 11) Au voleur
 * 12) L'Île déserte
 * 13) Souvenirs, souvenirs
 * width="33.33%" align="left" valign="top"|

Troisième saison (1990)
{|
 * 1) L'Arrivée du bébé éléphant
 * 2) Flore reporter
 * 3) Où est passée Isabelle ?
 * 4) La Potion miracle
 * 5) Tels pères, tels fils
 * 6) Oncle Arthur et les pirates
 * 7) Un dîner chez Rataxes
 * 8) La Promesse
 * 9) Une vie de rêve
 * 10) La Grande Histoire d'Alexandre
 * 11) Le Serpent d'eau douce
 * 12) Fantôme d'un jour
 * 13) Comme au bon vieux temps
 * }
 * width="33.33%" align="left" valign="top"|

Quatrième saison (1991)

 * 1) Alexandre le grand
 * 2) À chacun sa place
 * 3) Reines d'un jour
 * 4) Les Rois de l'aviron
 * 5) Un objet d'art
 * 6) Deux rhinocéros et un couffin
 * 7) La Machine à remonter le temps
 * 8) Le Système d'alarme
 * 9) Roi d'un jour
 * 10) Si ce n'est le tien, c'est le mien
 * 11) Le Pachyderme écarlate
 * 12) La fête est finie
 * 13) Émeute radiophonique
 * width="33.33%" align="left" valign="top"|

Cinquième saison (1991)

 * 1) L'Invention du siècle
 * 2) Un coup de main
 * 3) À belles dents
 * 4) Les Joies du sport
 * 5) Victor Victorieux
 * 6) Le Héros méconnu
 * 7) Accord à l'amiable
 * 8) La vie des grands
 * 9) La vieille dame disparaît
 * 10) Un enfant dans la neige
 * 11) Tiens, voilà les martiens
 * 12) Le Robot en folie
 * 13) Mango Dingo
 * width="33.33%" align="left" valign="top"|

Sixième saison (2000)

 * 1) Le Départ
 * 2) La Grande Île
 * 3) Au pays des sorcières
 * 4) Au pays des fonds marins
 * 5) Au pays des jeux
 * 6) Au pays de glace
 * 7) Au pays des jouets
 * 8) Au pays du souterrain
 * 9) Au pays des eaux mystérieuses
 * 10) Au pays des pirates
 * 11) Au pays des délices
 * 12) Au pays de la chasse au trésor
 * 13) Au pays du bonheur
 * }

Voir aussi
Babar - Les Aventures de Badou est la suite en 3D.

Liens externes

 * Fiche de la série [archive] sur Planète Jeunesse
 * (en) Babar and the Adventures of Badou [archive], mini-site de treehousetv.com
 * (en) Babar [archive] sur l’Internet Movie Database